Introducción: Por qué los equipos y los productos químicos deben trabajar juntos
El tratamiento de aceite y agua rara vez es un proceso de un solo paso. Ya sea que el objetivo sea decolorar diésel oscuro, separar agua emulsionada del petróleo crudo, purificar aceite de fritura o tratar agua producida para reinyección, lograr un producto final limpio y conforme requiere dos cosas trabajando en armonía: separación mecánica efectiva y tratamiento químico específico.
Los equipos por sí solos no pueden romper una emulsión estable. Los productos químicos por sí solos no pueden eliminar sólidos suspendidos ni aceite libre. La sinergia entre ambos determina la eficiencia, el costo y la confiabilidad de todo el proceso de tratamiento.
El mercado global de equipos de separación de aceite y agua alcanzó aproximadamente USD 12,78 mil millones en 2025, creciendo un 11,3% interanual, con China contribuyendo aproximadamente el 32,6% de la demanda global. Solo el mercado de tratamiento de agua producida está valorado en USD 7,52 mil millones en 2025, con proyección de alcanzar USD 8,06 mil millones en 2026 a una CAGR del 7,1%. Mientras tanto, el mercado de productos químicos para purificación de aceite en procesos de refinación se estimó en USD 65,14 mil millones en 2025, con una CAGR proyectada del 6,27% hasta 2034.
Estas cifras confirman lo que los operadores ya saben: el tratamiento de aceite y agua es una necesidad creciente impulsada por la regulación. Pero el mercado también está cambiando hacia soluciones integradas — donde los equipos y los productos químicos se seleccionan y suministran juntos, en lugar de adquirirse de forma independiente y esperar que funcionen en armonía.
El Enfoque Integrado: Equipos + Productos Químicos = Resultados Medibles
Un enfoque integrado significa tratar todo el proceso — desde el afluente bruto hasta el efluente final o el petróleo producto — como un solo sistema. Así es como los equipos y los productos químicos interactúan en los desafíos comunes de tratamiento:
Desafío de Tratamiento | Función del Equipo Mecánico | Función química |
Agua emulsionada en crudo | Separadores por gravedad, coalescedores, centrífugas | Desemulsionantes para romper películas interfaciales |
Decoloración de diésel oscuro | Tanques de filtro, unidades de filtración multietapa | Arena de gel de sílice para adsorción de pigmentos |
Tratamiento de agua producida | Sistemas tanque en tanque, CPI, DAF, separadores finos | Desemulsionantes inversos, inhibidores de corrosión, biocidas, inhibidores de incrustación |
Purificación de aceite de fritura | Prefiltros, separadores de cuatro fases, unidades de decoloración | Agentes de purificación de grado alimenticio |
Regeneración de aceite residual | Purificadores al vacío, sistemas de destilación, centrífugas | Gel de sílice, arena, coadyuvantes de filtración |
Cuando los equipos y los productos químicos están diseñados para funcionar juntos, los resultados son medibles: mayor eficiencia de separación, menor consumo de productos químicos, menos tiempo de inactividad y mayor vida útil de los equipos.
Parte I: Cartera de equipos de purificación de aceite
1. Sistemas de filtración y separación
Nuestra gama de equipos cubre todo el espectro de la purificación de aceite, desde la filtración simple hasta la separación avanzada de múltiples etapas:
Tanques de filtración
Recipientes cilíndricos diseñados para contener arena de gel de sílice como medio de filtración. Disponibles en diámetros de 800 mm a 1.200 mm, con configuraciones de un solo tanque y de doble tanque. Los motores a prueba de explosiones y las bombas centrífugas garantizan una operación segura para aceites inflamables. Los sistemas de doble tanque permiten una operación continua: un tanque en servicio mientras el otro está en espera.
Unidades de filtración montadas sobre patín
Unidades compactas y transportables diseñadas para fluidos de campos petroleros, inyección de agua y filtración de salmuera. Fabricadas con tanques de acero inoxidable SS304 y elementos filtrantes de nanomaterial hidrofílico oleofóbico, estas unidades eliminan gotas de aceite, partículas y sólidos en suspensión en una sola pasada. El diseño de doble tanque (uno en operación, uno en espera) garantiza una filtración ininterrumpida sin tiempo de inactividad del proceso.
Purificadores de aceite al vacío
Diseñado para la eliminación rápida de agua, gases y sustancias volátiles del aceite lubricante, aceite hidráulico y aceite de transformador. El mercado de purificadores de aceite de vacío a prueba de explosiones alcanzó los 576 millones de USD en 2025, y se proyecta que crezca a 909 millones de USD para 2032 con una CAGR del 7,1 %, lo que refleja la creciente demanda de tecnología eficiente de regeneración de aceite.
Centrífugas automáticas de descarga de escorias
Separación continua de sólidos de líquidos sin limpieza manual. Estas centrífugas permiten una operación ininterrumpida, una eficiencia de separación constante y menores requisitos de mano de obra, lo cual es fundamental para el procesamiento industrial de aceite de alto rendimiento.
2. Sistemas completos de filtración y purificación
Más allá de las unidades individuales, suministramos sistemas llave en mano de filtración y purificación que integran múltiples etapas de tratamiento en un único paquete coordinado:
- Pretratamiento y filtración gruesa
— elimina partículas grandes y residuos
- Tratamiento químico y reacción
— agentes de grado alimenticio neutralizan ácidos y peróxidos
- Decoloración y filtración fina
— unidades de múltiples ciclos logran filtración hasta 5 micras
— devuelve el aceite purificado a especificación
Para aplicaciones de aceite comestible, nuestras soluciones completas de refinación cubren desgomado, desacidificación, decoloración y desodorización. Para aceite industrial, nuestros sistemas manejan decoloración de diésel, purificación de aceite hidráulico y recuperación de aceite base.
Parte II: Portafolio de Equipos de Tratamiento de Agua
1. Tecnologías de Separación Física
Agua producida — el agua que se trae a la superficie junto con el petróleo crudo — es uno de los flujos de subproductos más grandes en la industria del petróleo y gas. Solo Estados Unidos genera más de 24 mil millones de barriles de agua producida anualmente. El tratamiento efectivo requiere una combinación de tecnologías físicas y químicas.
Sistemas Integrados Tanque en Tanque
El diseño Tanque-en-Tanque integra la regulación de aguas residuales, la homogeneización y la eliminación de aceite en un solo recipiente. El agua producida entra en un separador ciclónico hidráulico de múltiples tubos dentro del tanque, donde la fuerza centrífuga separa el aceite, el agua y los lodos en tres fases. Un dispositivo automático de desnatado de aceite transfiere el aceite separado a un tanque de recolección externo. La huella compacta lo hace adecuado para instalaciones terrestres y marinas con espacio limitado.
Interceptores de Placas Corrugadas (CPI)
Las unidades CPI utilizan placas paralelas inclinadas para mejorar la separación por gravedad del aceite libre y los sólidos suspendidos. La configuración de las placas aumenta el área de sedimentación efectiva dentro de una huella compacta, mejorando la eficiencia de eliminación de aceite sin productos químicos.
Unidades de Flotación por Aire Disuelto (DAF)
Los sistemas DAF introducen burbujas de aire microscópicas que se adhieren a las gotas de aceite y a las partículas suspendidas, haciendo que floten hasta la superficie para su eliminación. El DAF es particularmente eficaz para eliminar aceite emulsionado y sólidos suspendidos finos que no pueden separarse únicamente por gravedad.
Separadores de Aceite-Agua Finos ZJYS
Diseñada específicamente para gotas de aceite emulsionadas menores de 10 μm, la serie ZJYS integra separación por ciclón, coalescencia y desemulsificación en un dispositivo puramente físico. Utilizando materiales de coalescencia por desemulsificación para desestabilizar las emulsiones, el sistema alcanza un contenido de aceite en el efluente ≤20 mg/L, cumpliendo con estrictos estándares de descarga y reinyección.
Eliminadores de aceite por ciclón de microburbujas
Combinando la generación de microburbujas con la separación por ciclón, estas unidades logran una eliminación de aceite de alta eficiencia al adherir microburbujas a las gotas de aceite y utilizar la fuerza centrífuga para acelerar la separación.
2. Sistemas modulares y montados sobre patines
La tendencia del mercado hacia sistemas de tratamiento modulares basados en patines refleja la realidad operativa de los campos petroleros modernos: las necesidades de tratamiento cambian a medida que los campos maduran, y los equipos deben poder desplegarse en múltiples ubicaciones. Nuestros sistemas montados sobre patines están diseñados para un despliegue rápido, una reubicación sencilla y una instalación plug-and-play.
Características clave de los sistemas modulares:
- Despliegue rápido en múltiples plataformas de pozo
- Monitoreo digital de aceite en agua y recuento de partículas
- Integración de dosificación química automatizada
- Trenes de tratamiento híbridos que reducen la intensidad química y la huella
Parte III: Portafolio de tratamiento químico
El equipo se encarga de la separación física. Los productos químicos se encargan de la química. Nuestro portafolio químico está diseñado para complementar nuestros equipos en cada etapa del tratamiento.
1. Productos químicos para el tratamiento de aceite
Arena de gel de sílice
Un agente blanqueador de aceite blanco y no tóxico que adsorbe selectivamente pigmentos, asfaltenos y compuestos de resina de diésel oscuro, aceite hidráulico, aceite base y aceite residual. Con una tasa de decoloración ≥98% y un contenido de SiO₂ ≥98%, la arena de gel de sílice transforma el aceite ennegrecido en un líquido claro y transparente. Se utiliza en tanques de filtro y sistemas de filtración multietapa.
Demulsificantes (Campo petrolero)
Cuatro tipos principales — poliamina, polioles, resina fenólica y sulfonatos — diseñados para romper emulsiones de agua en aceite. Los demulsificantes de poliamina son adecuados para crudo parafínico con alto contenido de agua a bajas temperaturas. Los polioles son hidrofílicos con buenos efectos compuestos para la desalación en refinería. La resina fenólica ofrece amplia aplicabilidad y rendimiento a baja temperatura. Los sulfonatos funcionan en combinación con otros demulsificantes para emulsiones difíciles.
Captadores de H₂S
Captadores basados en triazina y amina que eliminan el sulfuro de hidrógeno de las corrientes de petróleo, gas y agua mediante una reacción química irreversible. Tasa de desulfuración ≥90%, con concentraciones de triazina personalizables del 40% al 78% para satisfacer las condiciones específicas del campo petrolífero.
Agentes de limpieza para materiales filtrantes
Limpiadores alcalinos aniónicos que eliminan eficazmente el aceite y la suciedad de las superficies de los medios filtrantes, restaurando el rendimiento de filtración y prolongando la vida útil. Capacidad de limpieza ≥90% a 40°C, con una tasa de corrosión ≤0,65 g/(m²·h).
2. Productos químicos para tratamiento de agua
Inhibidores de corrosión
Formulaciones a base de imidazolina y aminas orgánicas que forman una película protectora sobre superficies metálicas, previniendo la corrosión de tuberías y el daño a los equipos. Inhibición de corrosión ≥75% con una dosificación de 30 mg/L. Adecuado para acero al carbono, acero aleado, aluminio y aleaciones de aluminio. Sin tendencia a la corrosión por picadura.
Biocidas
Formulaciones de sal de amonio cuaternario 1227, glutaraldehído y THPS que controlan las bacterias reductoras de sulfato (SRB) y otra actividad microbiana. Concentración de inhibición de SRB tan baja como ≤50 mg/L para algunos grados. Contenido de organoclorados: 0%.
Inhibidores de incrustación
Formulaciones de ácido orgánico fosfínico carboxílico que previenen la formación de incrustaciones de Ca²⁺, Mg²⁺, Sr²⁺ y Ba²⁺ mediante quelación e inhibición de umbral. Tasa de inhibición de incrustaciones ≥80% a 10 mg/L. No tóxico y libre de contaminación, con buena estabilidad química y resistencia a la temperatura.
Removedores de incrustaciones
Formulaciones de tipo quelante que disuelven los depósitos de incrustaciones existentes en pozos de petróleo, tuberías y equipos de superficie. Adecuadas para incrustaciones compuestas principalmente de Mg²⁺, Ca²⁺, Sr²⁺ y Ba²⁺.
Clarificadores de agua (desaceitadores)
Demulsificantes de fase inversa que separan el aceite del agua producida y de las aguas residuales que contienen polímeros. Purifican eficazmente las aguas residuales y mejoran la recuperación de petróleo. La tasa de desengrase cumple con los requisitos del sitio.
Parte IV: Cómo trabajan juntos los equipos y los productos químicos
El enfoque integrado no se trata simplemente de suministrar tanto equipos como productos químicos. Se trata de diseñarlos para que funcionen juntos como un sistema.
Etapa de tratamiento | Equipo | Producto químico | Sinergia |
Separación primaria de aceite y agua | Tanque en tanque, CPI | Demulsificante | El equipo proporciona tiempo de residencia y superficie de separación; el químico rompe la emulsión para una coalescencia más rápida |
Eliminación de aceite fino | Separador ZJYS, DAF | Desemulsionante inverso (Clarificador de agua) | El equipo captura gotas finas; el químico desestabiliza la emulsión restante |
Estabilización de la calidad del agua | — | Inhibidor de corrosión, Biocida, Inhibidor de incrustaciones | Los químicos protegen los equipos aguas abajo y mantienen la calidad del agua |
Decoloración del aceite | Tanque de filtro, unidad de filtración | Arena de gel de sílice | El equipo contiene el adsorbente; el químico elimina pigmentos e impurezas |
Regeneración de aceite usado | Purificador al vacío, centrífuga | Arena de gel de sílice, coadyuvantes de filtración | El equipo elimina agua y volátiles; el químico elimina cuerpos de color y partículas finas |
Mantenimiento del filtro | — | Agente de limpieza de material filtrante | El químico restaura el rendimiento del filtro, prolongando la vida útil del equipo |
Ejemplo: Tren de tratamiento de agua producida
El agua producida entra en una unidad Tank-in-Tank o CPI. Se dosifica desemulsionante en la entrada para romper las emulsiones y acelerar la coalescencia de las gotas de aceite.
El efluente del tratamiento primario entra en un separador fino ZJYS. Se dosifica desemulsionante inverso para desestabilizar el aceite emulsionado restante por debajo de 10 μm.
- Acondicionamiento del agua:
Se dosifican inhibidores de corrosión, biocidas e inhibidores de incrustaciones en la corriente de agua tratada para proteger los pozos de inyección y los equipos aguas abajo.
- Mantenimiento de filtros:
El agente de limpieza del material filtrante se hace circular periódicamente a través de los lechos filtrantes para restaurar el rendimiento.
Parte V: Aplicaciones e industrias atendidas
Industria | Aplicación | Equipo | Productos químicos |
Campo petrolero | Tratamiento de agua producida, reinyección | Tank-in-Tank, CPI, ZJYS, DAF | Demulsificante, desemulsificante inverso, inhibidor de corrosión, biocida, inhibidor de incrustaciones |
Refinería | Desalado de crudo, purificación de aceite | Filtración montada sobre patín, purificador de vacío | Desemulsionante, arena de gel de sílice |
Reciclaje de aceite usado | Decoloración de diésel, recuperación de aceite base | Tanque de filtrado, Purificador al vacío, Centrífuga | Arena de gel de sílice, Limpiador de material filtrante |
Procesamiento de alimentos | Purificación de aceite de fritura | Prefiltro, Separador de cuatro fases, Unidad de decoloración | Agentes de purificación de grado alimenticio |
Refinación de Aceite Comestible | Procesamiento de aceite vegetal | Sistemas de refinación completos | Arena de gel de sílice |
Industria Eléctrica | Purificación de aceite de transformador | Purificador de vacío a prueba de explosiones | — |
Petroquímica | Tratamiento de aguas residuales, recuperación de aceite | Ciclón de microburbujas, DAF | Captador de H₂S, Clarificador de agua |
Química del Carbón | Aguas residuales de la industria química del carbón | CPI, Componentes de placas corrugadas | Inhibidor de incrustaciones, Inhibidor de corrosión |
Parte VI: Tendencias del Mercado que Impulsan la Integración
1. Transición hacia soluciones basadas en resultados
El mercado del tratamiento de agua producida se está orientando hacia modelos comerciales basados en resultados, en los que los proveedores no solo se evalúan por las especificaciones del equipo o el precio de los productos químicos, sino por la calidad real del agua tratada y el costo total de propiedad. Esto favorece a los proveedores que pueden ofrecer tanto equipos como productos químicos bajo una única garantía de rendimiento.
2. Monitoreo digital y dosificación automatizada
La inteligencia artificial y el monitoreo digital están transformando el tratamiento del agua producida al mejorar la precisión en la dosificación química, el rendimiento de las membranas, la optimización energética y la confiabilidad de los activos. Los sistemas automatizados de dosificación química que responden a datos de calidad del agua en tiempo real reducen el desperdicio de químicos y mejoran la consistencia del tratamiento.
3. Presión regulatoria y reutilización del agua
Las regulaciones ambientales de descarga más estrictas y la creciente escasez de agua están impulsando el cambio hacia la reutilización, el reciclaje y la reinyección del agua producida. Los operadores priorizan cada vez más el reciclaje en el sitio y las redes regionales de reutilización para reducir la extracción de agua dulce y los costos de transporte por camión. Los sistemas de tratamiento integrados que combinan equipos y productos químicos son esenciales para cumplir con estos estándares de reutilización.
4. Tratamiento modular y móvil
La tendencia hacia sistemas de tratamiento modulares, basados en patines y móviles refleja la necesidad de un despliegue rápido en múltiples plataformas de pozos y perfiles de producción cambiantes. Estos sistemas están diseñados para una instalación plug-and-play y una reubicación sencilla, con patines integrados de dosificación química para una operación inmediata.
¿Por qué elegir Jusen Chem?
Equipos y productos químicos de una única fuente, diseñados para funcionar juntos
Unidades de filtración, separadores, purificadores, desemulsionantes, arena de gel de sílice, inhibidores de corrosión, biocidas, inhibidores de incrustaciones
Nuestro equipo puede ayudar a configurar la combinación óptima de equipo y productos químicos para su aplicación específica
Productos suministrados a los principales campos petrolíferos y clientes industriales de todo el mundo
- Soluciones personalizables:
Capacidad de los equipos, materiales de construcción y formulaciones químicas adaptadas a su proceso
- Precios directos de fábrica:
Tarifas competitivas tanto en equipos como en productos químicos
Envío eficiente desde los principales puertos chinos
Desde la selección de productos hasta la integración de sistemas y la resolución de problemas
Preguntas frecuentes
P1: ¿Por qué debería comprar equipos y productos químicos al mismo proveedor?
Comprar a un único proveedor garantiza que los equipos y los productos químicos estén diseñados para funcionar juntos. Reduce el riesgo de integración, simplifica la logística y proporciona un único punto de responsabilidad para el rendimiento del tratamiento.
P2: ¿Cuál es la ventaja de la arena de gel de sílice sobre otros métodos de decoloración?
La arena de gel de sílice ofrece una tasa de decoloración de ≥98% con un contenido de SiO₂ ≥98%. No requiere calentamiento, lavado ácido ni lavado alcalino, produce menos residuos que la arcilla activada y puede reutilizarse de 2 a 3 veces según la aplicación.
P3: ¿Cómo logra el separador de aceite y agua fino ZJYS un contenido de aceite en el efluente de ≤20 mg/L?
La serie ZJYS integra separación por ciclón, coalescencia y desemulsificación en un dispositivo puramente físico. Los materiales de coalescencia por desemulsificación desestabilizan las emulsiones menores de 10 μm, haciendo que las gotas de aceite se fusionen y se separen por gravedad.
P4: ¿Cuál es la dosis recomendada para su demulsificante?
La concentración de dosificación recomendada es de 30 a 100 mg/L para la deshidratación de campos petroleros, dependiendo del tipo de crudo y el contenido de agua. La dosis específica debe determinarse mediante pruebas de laboratorio y de campo.
P5: ¿Se puede personalizar el equipo para mi aplicación específica?
Sí. La capacidad del equipo, los materiales de construcción, los sistemas de control y la configuración se pueden personalizar. Las formulaciones químicas también se pueden adaptar a las características específicas de su aceite o agua.
P6: ¿Cuál es el plazo de entrega del equipo?
El equipo estándar normalmente se envía en 15–30 días. Las configuraciones personalizadas pueden requerir más tiempo. Contáctenos para plazos específicos.
P7: ¿Proporcionan soporte técnico para la integración del sistema?
Sí. Nuestro equipo puede ayudar a configurar la combinación óptima de equipo y productos químicos, recomendar dosis de dosificación y proporcionar soporte para la resolución de problemas de su sistema de tratamiento.
P8: ¿Pueden proporcionar muestras de productos químicos?
Sí. Se pueden proporcionar muestras de arena de gel de sílice, desemulsionantes, inhibidores de corrosión, biocidas y otros productos químicos para su evaluación. Contáctenos con sus requisitos específicos.
Contáctenos
Para cotizaciones, hojas de datos técnicos o asistencia en la configuración del sistema:
📧 Correo electrónico: info@jusenchem.com
📞 WhatsApp: +86 18954690080
Jusen Chem — soluciones integradas de tratamiento de aceite y agua. Equipos y productos químicos, coordinados para su proceso.